English Content Copy Editor Job at career international, China

cXUvTG9zcHZrdE5WZ0tLS2JaQzl1Y05rdHc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Qurate Retail Group

Livestream & Media Producer Job at Qurate Retail Group

 ...delight and community. The Opportunity The Live Stream and Media Producer will be responsible for producing high-quality live...  ...camera. Collaborate with cross-functional teams (social media, digital, content/creative) to create visually appealing and engaging multimedia... 

Beacon Hill

Document Review Attorney Job at Beacon Hill

 ...Beacon Hill Legal is registering US-licensed attorneys who have 6+ months of prior e-discovery experience in anticipation of future document review projects. Please note candidates must be located in Washington. Anticipated duration: Varying durations ranging from... 

Six Flags New England

Food and Beverage Team Member Job at Six Flags New England

 ...outside the kitchen. The Food and Beverage Team Member is a Rapid Hire role! Pay Starting at $16.30/hour for 18+, $15.25/hour for 16-17 year olds, and $15.00/hour for 15 year olds. What does Rapid Hire mean? The Rapid Hiring Process is designed to get you through... 

TransForce Inc.

CDL A Yard Jockey - $900 - $1000 Weekly Average Job at TransForce Inc.

Job Info Job Location: Marion, OH Route Type: Local Type of Assignment: Temp to Hire Hours Per Shift: 8 Hours Hours Per Week: 40 Hours Shift Start Time: 03:00 pm Working Days: Mon-Fri Transmission Type: Automatic Job Requirements CDL Class: CDL A Experience: 1 year Additional...

FindTalent

Directional Drilling Supervisor Job at FindTalent

 ...Job Description Job Description Job Title: Directional Drilling Supervisor Location: VA About the Job FindTalent is seeking a dedicated...  ...with all safety protocols, industry regulations, and company policies. Identify and resolve on-site challenges to keep...